Ao longe, do espaço, vemos uma fotografia da Europa no momento da virada do Ano. A despeito dos fusos, o continente segue todo muito iluminado.
A câmera se aproxima e vemos agora a cidade de Porto com seus telhados e suas ruas cortando os quarteirões. O zoom continua e estamos observando uma casa, um quarto, uma cadeira e uma mesa onde se encontra um homem sentado vendo uma fotografia no seu computador da Europa no momento da chegada do Ano de 2016.
Ao lado da máquina, está aberto na página 63 o livro Short Movies de Gonçalo M. Tavares que desanuvia aquela casa de um só morador.
Ninguém sabe (ao ver a fotografia tirada lá do alto) que ao menos uma luz brilhante tem uma natureza não feita de fótons e sim de literatura.